9^th annual conference of AFIS (Association of Franco-Irish Studies)

and 10^th anniversary of 1^st conference held in IT Tallaght in 2003

“Outside the Frame: Challenging Representations of France and Ireland”

Foregrounding the myriad connections between France and Ireland is the main purpose of the annual AFIS conferences. 

In 2013, the theme we have chosen seeks to reimagine the various representations that have been offered of both countries in the realms of sport, gastronomy, literature, film, the media and culture. What have been the main features of these (re)presentations? Have they always supplied a true picture of the activities that pullulate at different times? Is there a basis for challenging the dominant orthodoxy? Is it possible to think outside the frame or are we always in some way dependent on the particular ‘habitus’ that holds sway within a given culture? Irish and French writers, thinkers and theorists are constantly suggesting fresh ways of interrogating their respective cultures and the connections between them, and this is the area which the conference will explore :

The type of areas covered might include, but are not confined to:

The sporting stereotype in France and/or Ireland

Re-assessing the role of gastronomy in French and/or Irish culture

Literary and filmic tropes in France and/or Ireland

Critiquing culture and challenging givens in French and/or Irish society

Economic woes and cultural bankruptcy in France and/or Ireland

Re-evaluating the visual arts in France and/or Ireland

Learning from, or repeating, the mistakes of the past in French and/or Irish history

Papers are invited that will interrogate the theme as it pertains to France and Ireland, or in one or other of the two countries.

Panels proposals on individual countries are welcome, as are panels organized by postgraduate students.

Papers should be of 20-minutes duration and can be in French or English.

As in previous years, a selection of papers will be published in an edited volume.

Note that only paid-up current members of AFIS are entitled to give papers at the annual conferences and to submit articles for consideration in the proceedings.

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Appel à communications

9ème colloque annuel de l’AFIS (Association for Franco Irish Studies)

et 10ème anniversaire de la première Conférence organisée à Tallaght en 2003.

« Hors cadre : représentations alternatives de la France et de l’Irlande »

Mettre en exergue les innombrables connections qui existent entre la France et l’Irlande est un objectif essentiel des Conférences organisées par l’AFIS. A l’occasion de l’édition 2013, le thème que nous avons retenu a pour objet de ré-imaginer les représentations diverses qui ont été proposées aux deux pays dans les domaines du sport, de la gastronomie, de la littérature, du cinéma, des media et de la culture. Quelles sont les principales caractéristiques de ces représentations ? Ont-elles toujours fourni une image authentique des activités qui foisonnaient à différentes périodes ? Peut-on définir une base susceptible de remettre en question la doxa qui régit ces questions ? Est-il possible de penser hors du cadre, ou sommes-nous toujours d’une manière ou d’une autre dépendants d’un habitus  dominant au sein  d’une culture donnée ? Les théoriciens, penseurs et écrivains français et irlandais proposent constamment de nouvelles façons d’interroger leurs cultures respectives et les liens qui les relient. C’est ce périmètre particulier que la Conférence se donne pour tâche d’explorer.

Les communications qui interrogeront ce thème en relation avec la France et l’Irlande sont les bienvenus. Les domaines couverts relèvent notamment des titres suivants, sans que cela soit pour autant exclusif :

Les stéréotypes sportifs en France et/ou en Irlande

Réévaluation du rôle de la gastronomie dans les cultures française et/ou irlandaise

Tropes littéraires et filmiques en France et/ou en Irlande

Critique de la culture et remise en question des principes établis dans les sociétés française et/ou irlandaise

Souffrances économiques et faillite culturelle en France et/ou en Irlande

Réévaluation des arts visuels en France et/ou en Irlande

Apprendre des erreurs du passé ou les répéter dans l’histoire de la France et /ou de l’Irlande

Les articles pourront s’intéresser à la France ou à l’Irlande ou proposer une analyse comparée.

Les propositions d’ateliers consacrés à un pays ou l’autre sont les bienvenus, de même que les ateliers organisés par les post-doctorants.

Les communications ne dépasseront pas 20 minutes et peuvent être présentées en français ou en anglais. Comme les années précédentes les articles sélectionnés seront publiés dans le volume des actes.